Google Reviews Recentes - mais de 180 Reviews - todas 5 estrelas!

Testimoniais Recentes Selecionados

Antonio, M., Application for Skilled Visa (Architecture), September 2024

Muito obrigado Geraldo pelo excelente atendimento e rápido serviço. As traduções ficaram excelentes! Estou confiante que vou ser aprovado pelo AACA!

Gisele, B., Application for Skilled Visa, July 2024

A Arcadiana me foi recomendada pelo meu agente de imigração e desde o contato inicial o Geraldo foi super atencioso e rápido em responder. O preço das traduções valeu muito a pena pela qualidade do serviço: as traduções foram entregues no dia do prazo combinado e estavam perfeitas - super recomendo!

Juliana T., Application for Partner Visa, May 2024

O Geraldo trabalha com nossa agência de imigração há anos, e como agente de imigração, recebo toda semana traduções dele - as traduções são feitas meticulosamente e com muita rapidez, por isso não tive dúvidas em contratá-lo para fazer meu Partner Visa, que significa uma oportunidade de vida para mim. Como sempre, recebi as traduções com muita rapidez e organizadas para serem encaminhadas. Recomendamos a Arcadiana para todos nossos clientes e continuaremos a recomendar!

Roberto S., Application for Skilled Visa, January 2024

Após termos uma experiência não positiva com outro tradutor, contactamos o Geraldo da Arcadiana; o serviço foi excelente desde o começo, com respostas rápidas, precisas e sentimos logo de início que estávamos trabalhando com um tradutor muito experiente, seguro e confiável. Recebemos nossas traduções no dia combinado, perfeitas e prontas para encaminhar para a imigração. Recomendo muito o trabalho.

Isa A., New Alliance Migration Agency, January 2022

Nosso escritório é especializado no reconhecimento de diplomas da área de engenharia e sendo assim, as traduções exigem maior conhecimento de vocabulário voltado pra essa área. O Geraldo é o profissional que consideramos mais qualificado pra esse tipo de tradução com linguajar mais técnico. Considero o Geraldo um profissional altamente qualificado, de fácil comunicação e sempre muito pontual.

Lucas T., Application for Skilled Visa, December 2023

Geraldo, as traduções ficariam excelentes, muito obrigado. E também por enviar tudo tão rápido antes do prazo! Vou com certeza lhe enviar mais documentos que precisaremos para nosso visto no futuro.

Priscila D., Application for Partner Visa, August 2023

Muito obrigado pelo fantástico serviço e excelente atendimento Geraldo! As traduções ficaram perfeitas e já poderemos dar andamento em nossa aplicação. Vou agradecer minha agente por ter recomendado você! Tudo de bom!!

Vitória A., Application for Skilled Visa, July 2023

Fui indicada ao Geraldo pelo pessoal da minha agência de imigração para traduzir todos meus documentos para o Visto de Skills. Recebi excelente atendimento, muito rápido e detalhado, e as traduções ficaram em um ótimo preço por um trabalho perfeito - muito obrigado Geraldo!

Tainá P., Application for Skilled Visa, June 2023

I strongly recommend Arcadiana Translations for accredited translation services (Portuguese-English).

After quoting the translation of complex documents from my graduation in Architecture and Urbanism with some translators from Australia and Brazil, I was able to see the difference between the customer service from Arcadiana and other professionals. Although I had some documents translated in the past by other 2 professionals from Melbourne, I have decided to go with Geraldo for basically two reasons: Firstly, it was a recommendation from a colleague, and secondly, the effort and attention he was having to me just for responding my questions and explaining the complex processes I was going through, even before knowing if the job would be his or not.

Before and during the process he was always available for communication and attentive to my concerns and doubts. He was open to help me even with things not related to his job. The trust was built even before the start of the service, and this is essential for me as a customer. The quality of the document provided is excellent. It is organised, well translated and has a clear format which helps to visualise the contents. Geraldo is a very dedicated professional and I believe the significant amount of money I spent with the translation of around 150 pages was worth it.

I have no doubt the service he offers is differentiated and the new clients will be satisfied with his translations.

Ricardo S., Application for Partner Visa, Melbourne, May 2022

"I trusted Geraldo to translate all my immigration documents to apply for a Partner Visa. My application was a life-changing event and I wanted to ensure everything was done correctly and by someone with experience. The results were excellent, the translations were perfect and made a great impact on my overall immigration experience, which was already stressful. Great company, great translator, highly recommended!"

Bruna A., Application for Skilled Migration, Sydney, April 2022

"My immigration agent recommended Geraldo to translate all documents of my application, and I'm very glad I did: great communicator, really fast service and at a great price. My translations were sent before the deadline in perfect condition and my agent could send my application to the Immigration straight away! Thank you for all your assistance Geraldo, it made a huge difference in this process!"

André V.C., Application for Skilled Visa, São Paulo, March 2022

"I needed an experience translator to trust with the translation of my faculty syllabus from Brazil and my agent recommended Geraldo from Arcadiana Translations. Geraldo gave me a superb service, answering ally questions promptly and delivering perfect translations a few days before the agreed delivery date. Highly recommend his services to anyone migrating to Australia."

Armando K., Application for Skilled Visa, Perth, February 2021

"Geraldo translated all the documents required by my agent for my application; this was a very important visa for me (my chance to live in Australia!) and I wanted to be done correctly by a great professional. One of my friends recommended him to me and the results were great, perfect translations ready to be sent to the Immigration! Highly recommend his services to anyone looking a fast and great service, thank you Geraldo!"

Rafaela V.M., Application for Partner Visa, Sydney, January 2021

"I contacted Geraldo to translate all my documentation relation to my partner visa through my agent and the results were excellent - very fast, and carefully done translations, highly recommend his services!"

Arthur C., General Translation, Brazil, December 2020

"Estava a menos de 16 horas de embarcar quando percebi que precisava de uma tradução juramentada para as receitas médicas da minha família. A Arcadiana Translations foi um dos melhores serviços de tradução juramentada que contratei até hoje. A resposta foi rápida, o Geraldo foi extremamente profissional e atencioso, a tradução foi entregue exatamente no horário combinado. Fico tranquilo ao saber que agora conheço um profissional que posso confiar e posso contar com ele em casos de emergência como foi o meu. Mais uma vez, muito obrigado."

Júlio C., Aplicação para Skilled Visa - São Paulo, November 2019

"Os serviços prestados pelo Geraldo são precisos e ágeis. Sempre que necessitei ele me atendeu com muita atenção aos detalhes e mostrou domínio de todo o processo. O contato que ele faz diretamente com o Agente também é um diferencial que auxilia muito todo o processo. Recomendo plenamente."

Tatiana T., Aplicação para Visto de Residente - Sydney, October 2019

"Eu e meu partner usamos os serviços do Geraldo pela primeira vez para aplicar para o nosso PR na Australia. Geraldo entregou todas as traduções de forma rápida e eficiente. Não tivemos nenhum problema com as traduções no nosso processo. Já na Australia, solicitei novamente os serviços de Geraldo para traduzir minha certidão da OAB. De novo, Geraldo realizou a tradução rapidamente. Recomendo os serviços do Geraldo!"

Georges A., Aplicação para Visto de Residente - Sydney, September 2019

"Ouvi falar da Arcadiana Translations através de amigos e recentemente precisei utilizar dos seus serviços para traduzir um documento. Fui atendido pelo Geraldo com muita rapidez e simpatía e em apenas 24 horas recebi o documento traduzido. Deixo aqui o meu agradecimento e recomendo a Arcadiana Translations para todos que estão precisando traduzir suas documentações com agilidade."

Flávio D.C., Aplicação para Skilled Visa (Architecture) - Brasil, Junho 2019

"A Arcadiana foi recomendada pela minha agência de imigração, que trabalha com o Geraldo há vários anos e o considera um dos melhores tradutores da Austrália. Fui muito bem atendido pelo Geraldo, que esclareceu todas minhas dúvidas sobre o processo. O volume de traduções foi grande e o preço excelente! Tudo foi enviado diretamente para agência no dia combinado em perfeito estado. Recomendo muito seus serviços - muito obrigado Geraldo, você é 10!"

Renata S.B., Aplicação para Partner Visa - Sydney, Junho 2019

"Geraldo é extremamente eficiente e compreensivel. Me ajudou o tempo inteiro com as traduções para o meu processo de partner visa. Indico seu serviço de tradução para qualquer pessoa que precise pois tenho certeza que ele atenderá com qualidade, profissionalismo e eficiência! Obrigada Geraldo!"

Paula C., Aplicação para Partner Visa - Sydney, Junho 2019

"Super profissional, ótimo preço e excelente atendimento. Trabalho entregue com qualidade e no prazo combinado. Recomendo 100%. Obrigada Geraldo pelo atendimento."

Amanda G.B., Aplicação para Skilled Visa - Rio de Janeiro, Maio 2019

"Muito obrigado pelas ótimas traduções Geraldo! Vou recomendar seus serviços para meus amigos!"

Rodrigo C.P., Aplicação para Skilled Visa - Perth, Maio 2019

"Geraldo mostrou ser um excelente profissional, tendo atendido todas as minhas solicitações com rapidez e profissionalismo. Por conta da complexidade de minha aplicação, tive que requisitar seus serviços por diversas vezes em um curto espaço de tempo e fiquei plenamente satisfeito, razão pela qual eu o recomendo para qualquer pessoa que necessite de alguém eficiente e pró-ativo."

Flávio E., Aplicação para 457 Sponsorship Visa - Melbourne, Abril 2019

"Contratei o Geraldo para traduzir todos meus documentos Brasileiros para minha aplicação de Sponsor; esta aplicação foi muito importante para mim e o tempo era curto; quis portanto contratar um tradutor NAATI experiente para que não houvesse problemas e fiquei muito satisfeito com o serviço. A resposta foi imediata, o preço muito bom e as traduções perfeitas, entregues alguns dias antes do prazo combinado - valeu Geraldo! Quando for traduzir os documentos para minha cidadania Australia farei tudo com você novamente!"

Gisele B., Aplicação para Permanent Partner Visa 801 - Gold Coast, Abril 2019

"O Geraldo me foi recomendado pela minha agência de imigração que trabalha com ele ha anos e o serviço foi excelente: comunicação rápida e eficaz, recebi em menos de 1 hora minha cotação e quando comparada com outros tradutores, estava bem melhor. Traduzi todos os meus documentos para aplicar para meu Permanent Partner Visa e as traduções vieram impecáveis, sem erros e antes do prazo combinado! Recomendo muito para qualquer Brasileiro em processo de vistos! Obrigado mais uma vez Geraldo!!"

Eduardo R., Aplicação para Skilled Migration Visa Subclass 190 - Sydney, Abril 2019

"Traduzi todos os documentos necessários para a aplicação do visto e reconhecimento do meu diploma e fiquei muito satisfeito. Recomendo totalmente os serviços do Geraldo. Garantia de bom preço e qualidade das traduções. Outro grande diferencial foram os prazos de entrega dos documentos. Muito deles foram entregues em menos de 24 horas. Excelente profissional e empresa!"

Gabriel F., Aplicação para Skilled Migration Visa - Sydney, Março 2019

"O Geraldo me foi indicado por um amigo que fez o processo de imigração inteiro com ele e decidi contacta-lo para receber um orçamento e tirar minhas varias dúvidas sobre o processo. A resposta foi imediata e o serviço espetacular: recebi todas minhas traduções bem antes do que precisa em uma condição impecável! O preço também foi ótimo comparado com outros tradutores - tive que traduzir minha ementa da faculdade de quase 100 páginas cheia de termos técnicos e a tradução ficou excelente. Recomendo 100%!!"

Simone F., Aplicação para Australian Citizenship - Brisbane, Março 2019

"Recebi os detalhes do Geraldo pela agência de imigração da minha amiga e fui super bem atendida; as traduções chegaram no mesmo dia à noite por email e pude dar andamento em meu processo no dia seguinte. O melhor preço pela rapidez de entrega e um serviço exemplar - excelente profissional e tradutor!! Muito obrigado Geraldo!!"

Ana G.V., Aplicação para Permanent Residency - Sydney, Fevereiro 2019

"Conheci o Geraldo por indicação da minha agência e não imaginava que seria tão bem atendida! Não tenho palavras para agradecer toda a sua dedicação de me entregar todos os documentos no curtíssimo prazo que eu tinha e num preço acessivel! Nota 1000! Grande profissional!"

Carine Crosara, Branch Manager, Australian Centre Student Agency (Australian & NZ), Sydney - Fevereiro 2019

"Encontrei o contato do Geraldo no site do NAATI e logo no início me chamou a atenção pelo diferencial no tempo de resposta e o preço. Em um curto espaço de tempo recebemos pelo correio as traduções oficiais e o material estava muito organizado. A primeira experiência me passou segurança para indicarmos os serviços do Geraldo aos nossos clientes e amigos, e até hoje, há mais de um ano, só recebemos feedback positivos."

Erica Carneiro, Director & Registered Migration Agent, Bravo Migration - Fevereiro 2019

"Geraldo is a very reliable and high level translator. He has outstanding command of both languages he translates to and from and once we send him a job he always replies promptly and delivers extremely fast. I would recommend him highly."

Geraldo Silva Neto, Accredited Professional NAATI Portuguese Translator by the National Authentication Authority for Translators and Interpreters, Number CPN3QK59L.